The resignation of the chief is a fresh blow to plans to build first nuclear plant in decades. Current conditions on Earth and in space mean stargazers will have chance to see the lights tonight